La table est décalée de l'îlot